新闻稿

日立公司捐赠600万日元帮助地震海啸灾民
在印度尼西亚的帕鲁市

2018年11月9日，印度尼西亚雅加达——日立公司(TSE: 6501，“Hitachi”)和日立亚洲印度尼西亚公司今天宣布，日立集团将捐赠600万日元(7.789亿印尼盾)*9月28日，印尼巴鲁市发生地震并引发海啸，为救援工作提供支持。

我们对地震和海啸的受害者表示最深切的哀悼。我们的思念和祈祷与他们的家人同在，我们希望提供支持和帮助，帮助他们度过这个悲痛的时刻。在日立公司的支持下，我们祝愿灾区人民早日恢复正常生活。

*

计算基于1日元= 129.81065 IDR, 1美元= 113.735日元

关于日立亚洲有限公司

日立亚洲有限公司是日立公司的子公司，总部设在新加坡。该公司在七个东盟国家——印度尼西亚、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南——设有办事处，专注于社会创新业务，以应对社会挑战。日立亚洲及其子公司提供广泛的信息和电信系统、电力系统、社会基础设施和工业系统、电子系统和设备、建筑机械、高功能材料和部件、汽车系统、家用电器等。有关日立亚洲的更多信息，请访问该公司的网站//www.vitacastle.com.sg。